Double universal hinge type bellows expansion joint